想戴回的眼鏡并沒戴,被折疊好放在桌邊,慵懶開口:“再呆一會兒。”
某只壞貓明顯嘴角有了笑意,可還假模假樣地問:“一會兒再開車回去,會不會有點晚了?路上這樣黑。。。。。。”
陸炡順著他,“那我開得慢點。”
這會兒徹底高興起來,身后尾巴似乎高高直起,從椅子上下來:“您渴不渴,我去給您倒杯水?”
“冰箱里有大麥茶。”
廖雪鳴點點頭,很快端了杯冰鎮(zhèn)茶回來。
陸炡喝了兩口,干熱的嗓子緩和不少,放下杯子時看到廖雪鳴一直盯著他看,似乎有話要說。
問他做何事,他說:“剛才您睡著的時候,說了‘穆爾’。。。。。。這是什么意思?”
安靜幾秒,陸炡看著他說:“貓。”
“貓?”廖雪鳴覺得很新奇,“這是什么哪里的語言?”
“蒙古語,確切的說是西里爾字母拚寫的蒙古語。”
廖雪鳴似懂非懂地學著檢察官的口音,念了句:“муур”
他似乎對西里爾語表現(xiàn)出濃厚的興趣,陸炡又多教給了他幾句。
出乎意料地是,只跟著念過一次,廖雪鳴的發(fā)音就可以達到九成準確。。。。。。就像血液里流淌著的母語基因一般。
不,也許并不該出乎意料。
陸炡微微瞇眼,細細掃過他頸間的刺青符號,又落回廖雪鳴的眼睛。
腦中忽地回想起法醫(yī)嘲諷的神態(tài),以及那句——你是會選擇保全,還是弒君。
他喉結(jié)攢動,又說了一句話。
說得突然,音節(jié)又長,廖雪鳴沒能發(fā)音成功,問他:“這又是什么意思?”
這次陸炡安靜良久,才低聲說:“喜歡你。”
似乎忘掉了在做翻譯,廖雪鳴臉上短暫空白,隨后緩慢地點著頭,聲音小卻堅定:“我也喜歡你。”
第35章一起睡吧
后知后覺反應(yīng)過來是翻譯的意思,廖雪鳴有點慌亂:“我不是這個意思。”
陸炡眼神不悅,“不喜歡?”
“哎呀,也不是這個意思——”
他一急,椅子也跟著往后仰去,傾倒的一瞬間被檢察官扶穩(wěn),似笑非笑:“不是就不是,你這么害怕做什么?”